主演：约翰·肖 凯文·沃特利 克里斯托弗·埃克莱斯顿 

导演：亚德里安·谢尔高德 

简介：摩斯探长第五季副助理专员查理·希利安在他的退休派对上被杀。希利安曾经是牛津大学的高级官员，实际上是莫尔斯的老板。他还写了一本关于他最难忘的案件的书，包括一个关于18年前一个8岁女孩的未解之死。此案的嫌犯弗雷德里克·雷德帕斯在希利安死的那天在他家里，手稿中的那一章不见了。不过，还有其他的嫌疑犯，包括希利安的幽灵作家，他现在将获得这本书的所有版税；在这片土地上干活的杂工；还有Redpath的女儿，她认识多年前被杀的小女孩。莫尔斯与同事DCI道森发生冲突，后者是希利安的保护人之一é克és、 当他们再次调查小女孩的死因时。